
Cancelarul german Friedrich Merz a pășit pe teritoriul Coreei de Nord, într-un loc în care accesul este strict controlat și unde cele două state coreene se confruntă de peste șapte decenii. Momentul s-a produs vineri, 30 octombrie 2026, în timpul unei vizite la frontiera dintre Coreea de Sud și Coreea de Nord. Merz a trecut pentru scurt timp linia de demarcație, într-o clădire specială, în timp ce tensiunile militare din regiune continuă să crească.

Friedrich Merz a trecut efectiv granița Coreei de Nord
Momentul neobișnuit s-a petrecut la Panmunjom, în zona demilitarizată care separă cele două Corei. Cancelarul a vizitat una dintre celebrele clădiri albastre construite chiar pe linia de demarcație militară. Granița trece prin interiorul acesteia, astfel încât câțiva pași sunt suficienți pentru a ajunge pe teritoriul nord-coreean. Merz a făcut exact acest lucru, fiind fotografiat alături de generalul american Xavier T. Brunson, comandantul forțelor ONU din regiune.
Accesul în aceste clădiri nu este permis turiștilor, iar vizita cancelarului german s-a desfășurat în condiții speciale de securitate. Clădirile albastre sunt folosite pentru întâlnirile directe dintre reprezentanții celor două Corei. Tot aici, în 2018, liderul nord-coreean Kim Jong Un și președintele sud-coreean Moon Jae-in și-au strâns mâinile într-un moment istoric. Merz a intrat doar pentru scurt timp în partea nord-coreeană a clădirii, fără să efectueze o vizită oficială în statul condus de Kim.
Coreea de Nord a lansat rachete înaintea vizitei cancelarului
Vizita s-a desfășurat într-un climat de tensiune militară accentuată. Cu puțin timp înainte de sosirea cancelarului german, Coreea de Nord a lansat aproximativ zece rachete balistice cu rază scurtă de acțiune spre Marea Japoniei, potrivit armatei sud-coreene. În același timp, Kim Jong Un a anunțat intenția de a obține superioritate în tehnologia dronelor militare. Frontiera intercoreeană rămâne puternic militarizată, cu mine, baricade și numeroase instalații defensive.
De la sfârșitul războiului din 1953, Coreea de Nord și Coreea de Sud sunt separate de o frontieră militară de aproximativ 248 de kilometri. Conflictul s-a încheiat printr-un armistițiu, nu printr-un tratat de pace. În ultimii ani, Phenianul a abandonat obiectivul reunificării pașnice și a ordonat distrugerea unor legături rutiere și feroviare dintre cele două state. În aceste condiții, trecerea simbolică a cancelarului german a avut loc într-unul dintre cele mai sensibile puncte militare ale Asiei.
Citește și: „Mulți oameni subestimează amenințarea.” Merz avertizează despre ce ar putea urma
Merz compară divizarea Coreei cu istoria Germaniei
La frontieră, cancelarul a amintit experiența Germaniei, reunificată în urmă cu 36 de ani. „Să sperăm că și Coreea va avea într-o zi șansa de a-și recâștiga unitatea națională”, a declarat Friedrich Merz. El a subliniat că divizarea unei țări provoacă suferință și că dorința de reunificare rămâne puternică în Coreea de Sud. În Germania, separarea dintre Est și Vest a durat 41 de ani, în timp ce peninsula coreeană este divizată de 73 de ani.
„Securitatea Coreei afectează securitatea Europei. Și securitatea Europei afectează securitatea Coreei”, a afirmat Merz în timpul vizitei sale asiatice. Potrivit relatării n-tv din 30 octombrie 2026 și declarației oficiale a cancelarului, Germania participă la misiunea internațională de monitorizare a armistițiului prin doi militari ai Bundeswehr. Cancelarul a mulțumit militarilor pentru activitatea desfășurată la frontieră.
Merz defiende la „unidad en libertad” de Corea en una visita a la zona desmilitarizada
https://t.co/lLaG3TIwXN
— EP Internacional (@EPinternacional) October 30, 2026
Wir Deutschen wissen, wie schmerzhaft die Teilung eines Landes ist.
Wir wissen auch: Wer fest zu seinen Werten steht und den Mut zum Dialog hat, kann Mauern einreißen.
Deutschland steht an der Seite der Republik Korea. Wir wünschen den Menschen in Korea Einheit in Freiheit. https://t.co/WbYzcKTxc0
— Bundeskanzler Friedrich Merz (@bundeskanzler) October 30, 2026
Vizita din 30 octombrie a fost a treia deplasare a unui cancelar german la frontiera intercoreeană după reunificarea Germaniei. Helmut Kohl a ajuns acolo în 1993, urmat de Olaf Scholz în 2023. Merz a încheiat astfel un turneu asiatic care a inclus Singapore, Japonia și Coreea de Sud. În discuțiile de la Seul, Germania și Coreea de Sud au convenit să aprofundeze cooperarea în domeniul securității, pe fondul colaborării militare tot mai strânse dintre Rusia și Coreea de Nord.


